Black englishes. Pratiche linguistiche transfrontaliere Italia-USA.pdf

Black englishes. Pratiche linguistiche transfrontaliere Italia-USA

Annarita Taronna

Partendo dal dibattito sulla lingua della diaspora afro-americana a lungo ritenuta come un inglese pieno di errori la cui etichetta cultural deficiency assegnava ai suoi parlanti il ruolo di individui socialmente e linguisticamente inferiori, il volume focalizza inizialmente due aspetti centrali della questione: la ricostruzione necessaria delle origini e del contesto in cui nasce il Black language come strumento basilare di una specifica realtà sociale, e lindividuazione di quelle peculiarità (fonetiche, morfo-sintattiche e lessicali) che non attestano solo la complessità del suo status linguistico e la sua diversità rispetto allinglese standard, ma rappresentano tutta la sua forza. In particolare, attivando connessioni tra la storia della diaspora afro-americana e delle più attuali migrazioni trans-mediterranee verso lItalia, la riflessione teorica proposta pone il focus sulla formazione di nuove geolocalità e nuove identità linguistiche emerse alla luce delle molteplici contaminazioni di flussi culturali globali. Dal punto di vista strettamente linguistico, un risultato esemplificativo di questo processo di contatto e contaminazione è il Black English utilizzato in Italia da alcuni figli delle seconde generazioni come pidgin adattato ai fini comunicativi al di là di confini linguistici, nazionali e geografici. Nello specifico, oggetto della ricerca sarà il rap dellartista afro-italiana Karima 2G le cui performance e narrazioni ci aiuteranno a ripercorrere la storia linguistica e culturale della linea del colore in Italia attraverso la sua storia di liberiana-italiana di seconda generazione che rappa e gioca con il Black English offrendo una visione transatlantica delle tracce della diaspora africana.

Compra The Language of the News by Martin Conboy (2007-06-22). SPEDIZIONE GRATUITA su ordini idonei Download La mia lunga strada dall'inferno PDF Hello buddy reader !!! In keeping with the times, everything is made mobile, Suitable for you who every day busy work, busy school, busy college even for housewife who usually busy cook, To forget the time, forget that reading is important, Well, now there is a solution for you busy to keep reading Download La mia lunga strada dall'inferno PDF Ie

9.25 MB Dimensione del file
8869480577 ISBN
Black englishes. Pratiche linguistiche transfrontaliere Italia-USA.pdf

Tecnologia

PC e Mac

Leggi l'eBook subito dopo averlo scaricato tramite "Leggi ora" nel tuo browser o con il software di lettura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Per tablet e smartphone: la nostra app gratuita tolino reader

eBook Reader

Scarica l'eBook direttamente sul lettore nello store www.cmdbase.org o trasferiscilo con il software gratuito Sony READER PER PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Dopo la sincronizzazione automatica, apri l'eBook sul lettore o trasferiscilo manualmente sul tuo dispositivo tolino utilizzando il software gratuito Adobe Digital Editions.

Note correnti

avatar
Sofi Voighua

Black englishes. Pratiche linguistiche transfrontaliere Italia-USA Taronna Annarita edizioni Ombre Corte collana Americane , 2016 Partendo dal dibattito sulla lingua della diaspora afro-americana a lungo ritenuta come un inglese pieno di errori la cui etichetta "cultural deficiency" assegnava ai suoi parlanti il ruolo di individui socialmente e linguisticamente inferiori, il volume focalizza Black englishes. Pratiche linguistiche transfrontaliere Italia-USA. Annarita Taronna edito da Ombre Corte. Libri-Brossura. Disponibile. Aggiungi ai desiderati.

avatar
Mattio Mazio

Black englishes. Pratiche linguistiche transfrontaliere Italia-USA Cultura, narrativa e teatro nell'età del positivismo Marketing 4.0. Dal tradizionale al digitale Erased. Vol. 7 Zoonosi e sanità pubblica: un approccio interdisciplinare per un problema emergente Guarire con la

avatar
Noels Schulzzi

Riassunto black englishes. Riassunti dei capitoli 2 e 3 del libro Black Englishes della professoressa A. Taronna. Università. Università degli Studi di Bari Aldo Moro. Insegnamento. Lingua e Traduzione - Lingua inglese 060230. Titolo del libro Black englishes. Pratiche linguistiche transfrontaliere Italia-USA; Autore. Annarita Taronna Scopri i libri della collana Americane edita da Ombre Corte in vendita a prezzi scontati su IBS!

avatar
Jason Statham

DATI EXPORT ITALIANO FOOD&WINE NELLE AREE TARGET . ... capace di supportare l'impresa anche nelle pratiche doganali e nelle ... caso di vendite in Cina, è necessario rivolgersi a una agenzia esterna non solo per ragioni linguistiche, ma ... In Cina, in USA e anche in UK vi sono feste dell'e-commerce come il Black ...

avatar
Jessica Kolhmann

Compra The Language of the News by Martin Conboy (2007-06-22). SPEDIZIONE GRATUITA su ordini idonei Download La mia lunga strada dall'inferno PDF Hello buddy reader !!! In keeping with the times, everything is made mobile, Suitable for you who every day busy work, busy school, busy college even for housewife who usually busy cook, To forget the time, forget that reading is important, Well, now there is a solution for you busy to keep reading Download La mia lunga strada dall'inferno PDF Ie