Orale e intercomprensione tra lingue romanze. Ricerche e implicazioni didattiche. Ediz. italiana e francese.pdf

Orale e intercomprensione tra lingue romanze. Ricerche e implicazioni didattiche. Ediz. italiana e francese

M.-C. Jamet (a cura di)

Molte delle ricerche attuali mirano a raggiungere lobiettivo del plurilinguismo ribadito dallUnione europea. Particolare rilevanza acquista in tale contesto lintercomprensione tra lingue appartenenti ad uno stesso ceppo linguistico che consentirebbe a due parlanti di comunicare, ciascuno esprimendosi nella propria lingua. Essa implica lattuazione di strategie di apprendimento che sfruttano le somiglianze e potenziano le abilità cognitive del comprendere, attività intellettuale complessa, ma non così difficile da acquisire in lingua straniera quando viene dissociata dalle abilità produttive e che le lingue sono vicine. I primi progetti europei degli anni 90 si sono focalizzati sullo scritto. Per quanto attiene allorale, mancavano studi specifici. Per questo motivo è stata organizzata dal Do-Ri-F una giornata di studi su Orale e intercomprensione tra lingue romanze allUniversità di Venezia di cui questo volume presenta gli atti, spaziando da analisi di linguistica comparativa mirate alla dimensione delloralità a riflessioni sulla didattica dellintercomprensione e intercomunicazione orale.

bonvino: in intercomprensione la rappresentazione prototipica di certamente quella che avviene tra parlanti che condividono lo stesso codice, della quale per

6.48 MB Dimensione del file
8875432449 ISBN
Orale e intercomprensione tra lingue romanze. Ricerche e implicazioni didattiche. Ediz. italiana e francese.pdf

Tecnologia

PC e Mac

Leggi l'eBook subito dopo averlo scaricato tramite "Leggi ora" nel tuo browser o con il software di lettura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Per tablet e smartphone: la nostra app gratuita tolino reader

eBook Reader

Scarica l'eBook direttamente sul lettore nello store www.cmdbase.org o trasferiscilo con il software gratuito Sony READER PER PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Dopo la sincronizzazione automatica, apri l'eBook sul lettore o trasferiscilo manualmente sul tuo dispositivo tolino utilizzando il software gratuito Adobe Digital Editions.

Note correnti

avatar
Sofi Voighua

- Latino e romanzo tra omogeneità e continuità: problemi aperti di Le lingue romanze. Profilo storico-comparativo, Bari, Laterza, per l’inaugurazione del Centro di Ricerca Interdipartimentale Italia-Argentina (CRIA), con una serie di interventi di membri del Centro. Titolo. Lectura e … bonvino: in intercomprensione la rappresentazione prototipica di certamente quella che avviene tra parlanti che condividono lo stesso codice, della quale per

avatar
Mattio Mazio

ricerche e implicazioni didattiche VENEZIA, CAFOSCARINA, 2009 Il contributo di Blanche-Benveniste a Orale e intercomprensione tra lingue romanze (a cura Jamet, 2009) forma, insieme ai saggi di Canepari, Murillo e Martin, il gruppo di interventi che si propongono di analizzare la dimensione acustica del fenomeno linguistico, la percezione del flusso sonoro. Per una glottodidattica dell’intercomunicazione romanza, in Jamet M.-C. (a cura di), Orale e intercomprensione tra lingue romanze. Ricerche e implicazioni didattiche, Libreria Editrice Cafoscarina, Venezia. MERLINO S. e Traverso V. (2009). Les séquences de traduction spontanée comme

avatar
Noels Schulzzi

Scopri i libri della collana Le bricole edita da Libreria Editrice Cafoscarina in vendita a prezzi scontati su IBS!

avatar
Jason Statham

per italiano L1 e L2, lingue straniere e lingue classiche. P.E. BALBONI ... 1ª edizione: luglio 2009 ... tuiscono un patrimonio essenziale per la ricerca storica) e tra il 1864 e il ... Oltre ai dialetti di origine romanza (dei quali solo veneziano, napole- ... preciso; e nelle versioni orali e scritte, faccia che l'insegnamento suo diven-. 7 ott 2003 ... Lingua e Cultura Italiana dell'Università per Stranieri di Siena (7 ... totale di 79,00 /100, ottenimento della cattedra di Lingua Francese (3° ... scritta e orale in più lingue. ... Progetto di ricerca e tirocinio tra la Facoltà di Scienze Umane ... studia le modalità per sfruttare l'intercomprensione romanza per facilitare.

avatar
Jessica Kolhmann

Lingue e culture a confronto, ricerca linguistica-insegnamento delle lingue, a cura di Enrico Arcaini, Michelle Fourment berni-Canani, Danielle Lévy-Mongelli, Atti del 2°convegno internazionale di analisi comparativa francese/italiano, Do.RI.F Università, 1994.